Prima paginaPatrimoniuColectiiProiecteCalendar culturalEditariParteneriate, colaborariArhiva evenimente

 




 

RENCONTRES FRANCO-ROUMAINES - ediţia a XVI-a
« INVITATION AU VOYAGE »
- ediţia a IV-a IPOTEŞTI 29 iulie-1 august 2011

Harta site

INVITAŢIE LA VOIAJ 2008 2009 2010 2012 2013 2014 2015 2016

Casa memoriala a familiei EminoviciMihai EminescuChronologieChronologyBiblioteca Nationala de PoezieInformatii utile

 

 PROGRAM - IPOTESTI 29 iulie - 1 august 2011
VINERI, 29 iulie 2011 Memorialul Ipoteşti
10,00 - 13,00
• Inaugurarea celei de a XVI-a ediţii a Întâlnirilor franco-române - Invitaţie la voiaj, în prezenţa oficialităţălor locale. Prezentarea judeţului Botoşani şi a departamentului Hérault prin materiale audio-vizuale reprezentative.
15,30 - 16,00 Biblioteca Naţională de Poezie • Vernisajul expoziţiei Ferestrele creatorului - autor Florin PRODAN. Prezintă Steliana BĂLTUŢĂ.
16,00 - 18,00 Amfiteatrul Laurenţiu Ulici TURISM VERDE – Oportunităţi şi perspective. Participă primari ai comunelor Mihai Eminescu, Vorona, Ungureni, Paltiniş, primarul oraşului Flămânzi şi persoane interesate de turismul verde.
18,00 - 19,45 Muzeul Mihai Eminescu • Dezbatere literară: Traducerea în literatură /Centenarul Cioran
• Proiecţie video cu mesajul Irinei MAVRODIN - Preşedinte onorific al manifestării încă de la prima ediţie (Sčte), căreia Franţa i-a decenat titlul de Cavaler al Artelor şi Literelor, pentru traducerea în limba română a operei integrale a lui Marcel Proust. Întâlnirile franco-române 2011 participă la Anul Cioran prin marcarea Centenarului Cioran. • Dezbatere cu Emanoil MARCU.
20,00 Amfiteatrul Laurenţiu Ulici Genoveva PREDA interpretează personajul Cioran - spectacol în limba franceză prezentat pe mai multe scene din România şi străinătate.
SÂMBĂTĂ, 30 iulie 2011 Memorialul Ipoteşti
15,00 - 16,00
Sala de expoziţii temporare Horia Bernea • Vernisajul expoziţiei de artă tradiţională. Artişti populari expozanţi: Niculina ANDRONACHE, Sonia IACINSCHI, Marcel APALAGHIEI.
16,00 - 16,30 Muzeul Mihai Eminescu - Sala Luceafărul • Expoziţia de fotografie Instantanee - Clubul Fotografilor Botoşani.
16,30 - 17,00 Muzeul Mihai Eminescu Dodo NIŢĂ - Istoria benzii desenate, prezentare de carte şi proiecţie de diapozitive. Dezbatere pe tema francofoniei.
17,30 – 19,30 Amfiteatrul exterior • Spectacol artistic realizat de Ansamblul folcloric Trei generaţii din Flămânzi (coordonator artistic Mihai ATODIRESE) şi Ansamblul folcloric Vorona.
20,00 - 21,00 Amfiteatrul exterior
• Concertul grupului rock Black Beauty - Franţa.
[din cauza vremii nefavorabile, spectacolul a avut loc pe scena Teatrului Mihai Eminescu din Botoşani]
21,00 - 23,00 Amfiteatrul exterior • Concert Balkanic Blues Society susţinut de Mike Gorodoja & Blue Spirit şi grupul Trei Parale.
[din cauza vremii nefavorabile, spectacolul a avut loc pe scena Teatrului Mihai Eminescu din Botoşani]
DUMINICĂ 31 iulie 2011 TURISM VERDE • Vizită în comuna Vorona şi în oraşul Botoşani.
LUNI 1 august 2011 TURISM VERDE • Vizită în oraşul Dorohoi şi în comuna Păltiniş.
[Pliant FR] 
Claude Pernin, Ipotesti, 29 iulie 2011Ipotesti, 29 iulie 2011Ipotesti, 29 iulie 2011
Ipotesti, 29 iulie 2011 Ipotesti, 29 iulie 2011 Proiectie - departamentul Herault
Costi Biolan, Ipotesti, 29 iulie 2011 Ipotesti, 29 iulie 2011 Florin Prodan Ipotesti, 29 iulie 2011
Genoveva Preda, Ipotesti 29 iulie 2011 Recital "Cioran" Genoveva Preda, Ipotesti, 29 iulie 2011 Recital "Cioran" Genoveva Preda, Ipotesti, 29 iulie 2011 Ipotesti, 29 iulie 2011
Expozitie etnografica, Ipotesti, 30 iulie 2011 Atelier de creatie populara,  Niculina ANDRONACHE Atelier de creatie populara,  Niculina ANDRONACHE Atelier de creatie populara,  Niculina ANDRONACHE Cahle, Sonia IACINSCHI
Linguri decorative, Marcel APALAGHIEI Troite, Marcel APALAGHIEI Ansamblul "Trei generatii" - Flamanzi Ansamblul "Trei generatii" - Flamanzi
Ansamblul "Trei generatii" - Flamanzi Afis expozitie foto Expozitie foto, "Instantanee", 30 iul 2011
"Black Beauty "- Franta, Ipotesti 2011 Mike Godoroja & Blue Spirit si "Trei Parale" "Trei Parale"

Organizatori: Consiliul Judeţean Botoşani | Memorialul Ipoteşti - Centrul Naţional de Studii Mihai Eminescu Asociaţia culturală franco-română DACIA-MEDITERRANEE | Conseil Général du Département HČRAULT

      
Parteneri: O.N.G. „THEODOR BALS” Darabani | Asociaţia de turism ANTREC | Asociaţia Organizatorilor de Evenimente - Botoşani
Parteneri media:
Sponsori:

Coordonatori:
• Mihaela Aniţului • Alina Pârlog tel.: +40 728129240
• Corneliu Nistor tel.: +40 743007549 • Relu Oneaga tel.: +40 728129253
Memorialul Ipoteşti – Centrul Naţional de Studii Mihai Eminescu
Ipoteşti, Botoşani, ROMÂNIA /Tel.: +40 231517602; fax: +40 231517404 E-mail: m.ipotesti@gmail.com  www.eminescuipotesti.ro
Asociaţia Dacia-Méditerranée / www.dacia-mediterranee.org
Contact: Costi Biolan, Director pentru România /Tel.: +40 722525299

Foto: Liliana Grecu, 2011

INVITAŢIE LA VOIAJ 2008 2009 2010 2012 2013 2014


Home | PATRIMONIU | COLECŢII | PROIECTE | CALENDAR CULTURAL | EDITĂRI | PARTENERIATE |ARHIVĂ | HARTĂ SITE | INFORMAŢII UTILE
Memorialul Ipoteşti - Centrul Naţional de Studii Mihai Eminescu
ROMÂNIA - Botoşani, com. Mihai Eminescu, sat Ipoteşti, 717253 | Tel.: +04 0371020346;  Fax: +04 0372005926
e-mail: m.ipotesti@gmail.com | www.eminescuipotesti.ro
2011-2016 © Memorialul Ipoteşti | Design by Liliana Grecu