MIHAI EMINESCU • Chronologie / Vie, œuvre, contexte culturel    

À la différence de la variante du Luceafarul de l'Almanach de la Société „România Jună”, le poème paraît à l'édition Maiorescu dans une version réduite (94 strophes). • 1884. On confie à B.P. Hasdeu la continuation du travail au Dictionarul Academiei (Dictionnaire de l'Académie). • Mite Kremnitz traduit en allemand quelques poésies d'Eminescu: Melancolie (Mélancolie), O, mamă (O, mère, ma douce mère), O, rămîi (O, demeure), Sonet (Sonnet). Elles vont paraître à Vienne, dans le Bukarester Salon. • le 1er janvier. Convorbiri literare publie les poésies Glossa (Glose), Sonet-Venetia (Sonnet-Venice), Oda. În metru antic (Ode. En mètre antique) trois des inédites du poète. • janvier. Titu Maiorescu va voir le poète au sanatorium de Vienne en lui apportant aussi le volume de poèsies récemment paru. Maiorescu avait été en permanence branché à l'évolution de la maladie du poète. • le 8 janvier. La mort de Gheorghe Eminovici, père du poète. Il est enterré près de sa femme, du coté de la petite église de la famille, à Ipotesti. • L'état de santé du poète s'améliore sensiblement. Dans les lettres aux amis du pays, Eminescu exprime souvent le désir de s'y retourner; dans le même temps il s'inquiète des dépenses faites à cause de la maladie. • le 1er février. Convorbiri literare publie plusieurs poésies éminesciennes: Lasă-ti lumea ta uitată (Ah, laisse donc ce monde, oublie!), Somnoroase păsărele (Les oiseaux endormis), Si dacă ramuri bat in geam (Si des rameaux battent contre ma vitre), Din valurile vremii (Des flots du temps), Când amintirile… (Lorsque les souvenirs), S-a dus amorul (Parti l'amour), Pe lângă plopii fară sot (Le long des peupliers impairs), Adio (Adieu), De-oi dormi (Si je n'existe plus), Te duci (Tu t'en vas), Se bate miezul noptii (Minuit sonne au clocher), Peste vârfuri (De la lune, au-dessus des cimes), De-or trece anii (Si des années passent), Cu mâne zilele-ti adaugi (Tes jours s'augmentent de demain), Ce e amorul (L'amour, c'est quoi), Criticilor mei (À mes critiques), La mijloc de codru des (Au coeur de la forêt), Ce te legeni, codrule (Bois, pourquoi trembler) et Diana (Diane). • le 18 février. Eminescu quitte le sanatorium de Vienne; en suivant la recommandation du docteur Leidesdorf, il part pour Italie dans un court voyage, accompagné de Chibici Rivneanu. • le 9 mars. Nicu, frère du poète, malade et dépourvu d'argent pour gagner sa vie,se suicide à Ipotesti. Il est enterré auprès de Iorgu et de sa famille. • le 27 mars. Le poète retourne dans son pays. Après un court séjour à Bucarest, il part pour Iassy, accompagné aussi de Chibici Râvneanu. Grâce à Titu Maiorescu, on lui envoie périodiquement d'argent provenu des contributions des membres de la Junimea et de la vente du volume Poesii. • le 18 mai. Iosif Vulcan publie dans la Familia le poème Luceafărul, dans la variante du Poesii. [suite]

MIHAI EMINESCU • Viaţa/ Context cultural şi istoric, cronologie

Home  Preambul | Patrimoniu | Proiecte / Calendar cultural | REVISTA GLOSE | Editări | Informaţii utile | Informaţii publice achiziţii  EN